Lebenslauf an die Stellenanzeige anpassen – mit KI, ohne erfundene Fakten
Lade deinen Lebenslauf als PDF oder Word hoch und füge die Stellenanzeige ein. CVly formuliert ihn passend zu den Anforderungen und Keywords – auf Basis deiner eigenen Angaben.
So funktioniert's
Lebenslauf hochladen
Lade deinen bestehenden Lebenslauf als PDF oder Word-Datei (DOCX) hoch. Du musst nichts neu eintippen.
Stellenanzeige einfügen
Kopiere den Text der Stellenanzeige in das Feld. CVly liest Anforderungen, Aufgaben und wichtige Begriffe heraus.
Ergebnis prüfen und als PDF laden
Die KI schreibt deinen Lebenslauf passend zur Stelle um. Du verfeinerst ihn im Chat und lädst ihn in einem von mehreren Designs als PDF herunter.
Ihre Vorteile
Passend zur jeweiligen Stelle
Aufgaben, Anforderungen und Keywords aus der Stellenanzeige bestimmen, was in deinem Lebenslauf nach vorn rückt.
Nur deine Fakten
Die KI arbeitet mit dem, was in deinem Lebenslauf steht. Sie erfindet keine Erfahrung, keine Abschlüsse und keine Zahlen.
Kostenloser ATS-Check
Prüfe, wie gut dein Lebenslauf zu einer Stellenanzeige passt. Für den Check brauchst du keine Anmeldung.
Deutsch bleibt Deutsch
Sind Lebenslauf und Stellenanzeige auf Deutsch, bleibt auch das Ergebnis auf Deutsch.
PDF-Download und Feinschliff im Chat
Wähle zwischen mehreren Designs, lade das Ergebnis als PDF herunter und passe Formulierungen im Chat weiter an.
Warum du deinen Lebenslauf für jede Stelle anpassen solltest
In Deutschland, Österreich und der Schweiz wird eine Bewerbung oft nur kurz gesichtet, bevor entschieden wird, ob sie in die engere Auswahl kommt. Ein Lebenslauf, der für zehn verschiedene Stellen gleich aussieht, überlässt dem Leser die Arbeit, selbst herauszufinden, was davon zur ausgeschriebenen Stelle passt. Das ist ein Nachteil gegenüber Bewerbungen, die das schon erledigt haben.
Anpassen heißt nicht, die Wahrheit zu verbiegen. Es heißt, aus deiner echten Berufserfahrung das nach vorn zu holen, was die Stellenanzeige verlangt: passende Aufgaben, Werkzeuge, Methoden und Ergebnisse. Die Reihenfolge der Stichpunkte, die Wortwahl im Kurzprofil und die Gewichtung deiner Kenntnisse lassen sich von Stelle zu Stelle justieren.
Dazu kommt die Sprache der Anzeige. Wenn dort „Stakeholder-Management" steht und bei dir „Abstimmung mit Beteiligten", meinst du vielleicht dasselbe, wirst aber schlechter wiedererkannt. Wer die Begriffe der Anzeige aufgreift, macht es dem Leser leicht, die Verbindung zu sehen.
Das für jede Bewerbung von Hand zu erledigen, kostet Zeit. Genau dafür ist CVly gedacht: Du gibst Lebenslauf und Stellenanzeige vor, die KI schlägt eine angepasste Fassung vor, und du entscheidest, was du übernimmst.
Was ist ein ATS und warum sind Keywords wichtig?
ATS steht für Applicant Tracking System, auf Deutsch Bewerbermanagementsystem. Viele Unternehmen setzen solche Systeme ein, um eingehende Bewerbungen zu erfassen, zu sortieren und im Team weiterzugeben. Je nach System lässt sich dabei auch nach Begriffen suchen, die in den Unterlagen vorkommen.
Für dich heißt das: Dein Lebenslauf sollte technisch gut lesbar sein und die Begriffe enthalten, die in der Stellenanzeige eine Rolle spielen. Gut lesbar bedeutet zum Beispiel ein einfaches, einspaltiges Layout, übliche Überschriften wie Berufserfahrung und Ausbildung sowie ein PDF mit echtem Text statt eines eingescannten Bildes. Aufwendige Grafiken, Tabellen oder Icons statt Text können die Auswertung erschweren.
Keywords sind die Fach- und Aufgabenbegriffe der Anzeige: Tools, Methoden, Zertifikate, Branchenbegriffe. Sie sollten in deinem Lebenslauf vorkommen, wenn du die Erfahrung wirklich hast. Aufzählungen von Begriffen, die du nie genutzt hast, helfen dir dagegen nicht; spätestens im Gespräch würde das auffallen.
Mit dem kostenlosen ATS-Check von CVly siehst du, wie dein Lebenslauf gegen eine konkrete Stellenanzeige abschneidet und welche Begriffe fehlen. Für den Check brauchst du dich nicht anzumelden. Er ist ein Hinweis zur Orientierung, kein Urteil darüber, wie ein bestimmtes Unternehmen deine Bewerbung bewertet.
Wie die KI bei deinen Fakten bleibt
Beim Thema KI und Lebenslauf ist die wichtigste Frage: Schreibt das Tool Dinge hinein, die nicht stimmen? Bei CVly ist das Prinzip klar. Die KI formuliert deinen Lebenslauf um, aber sie verwendet dafür nur die Fakten aus deinem hochgeladenen Lebenslauf. Sie erfindet keine Berufserfahrung, keine Abschlüsse und keine Zahlen.
Was die KI tun kann: Stichpunkte stärker formulieren, passende Erfahrungen nach oben ziehen, Begriffe aus der Stellenanzeige aufgreifen, wenn sie zu dem passen, was du getan hast, und das Kurzprofil auf die Stelle ausrichten. Was sie nicht tun soll: Stationen hinzudichten oder Erfolge ausschmücken.
Trotzdem bleibst du verantwortlich. Lies das Ergebnis genau durch, bevor du es verschickst. Passt eine Formulierung nicht oder klingt sie zu groß, kannst du im Chat nachjustieren oder sie selbst ändern. Alles, was in deinem Lebenslauf steht, musst du im Vorstellungsgespräch erklären können.
So behältst du die Kontrolle über deine Bewerbung: Die KI nimmt dir die Formulierungsarbeit ab, die Entscheidung, was am Ende gilt, triffst du. Das spart Zeit, ohne dass der Lebenslauf zu einer Version wird, die mit deinem Werdegang nichts mehr zu tun hat.
Anschreiben und Lebenslauf als Set denken
Lebenslauf und Anschreiben sind keine getrennten Dokumente, sondern ergänzen sich. Der Lebenslauf zeigt den Werdegang tabellarisch, das Anschreiben erklärt, warum genau diese Erfahrungen zu genau dieser Stelle passen und warum du dich für das Unternehmen interessierst. Wenn beide dieselben Schwerpunkte setzen, wirkt die Bewerbung stimmig.
Ein praktischer Weg: Lies die Stellenanzeige und halte drei bis fünf Punkte fest, die für die Stelle am wichtigsten sind. Diese Punkte sollten im Lebenslauf sichtbar sein, am besten schon im Kurzprofil und in den ersten Stichpunkten der aktuellen Station. Im Anschreiben greifst du ein oder zwei davon mit einem konkreten Beispiel auf, statt den Lebenslauf zu wiederholen.
Achte auf einheitliche Begriffe und Daten. Wenn im Anschreiben von „Projektleitung" die Rede ist, sollte im Lebenslauf nicht „Koordination" stehen, sofern du dasselbe meinst. Auch Name, Kontaktdaten und Layout sollten in beiden Dokumenten zusammenpassen.
Mit CVly passt du zunächst deinen Lebenslauf an die Stelle an. Danach hast du eine klare Grundlage, auf der du dein Anschreiben aufbauen kannst. Das spart dir die Frage, welche deiner Erfahrungen du in den Vordergrund stellen solltest, denn die Antwort steht dann schon im angepassten Lebenslauf.
Lebenslauf-Beispiele nach Beruf
Häufige Fragen
Ist die Oberfläche von CVly auf Deutsch?+
Die Oberfläche ist derzeit auf Englisch – Lebenslauf und Stellenanzeige kannst du auf Deutsch hochladen, das Ergebnis bleibt auf Deutsch. Du musst also nichts übersetzen. Die Buttons und Menüs in der App sind auf Englisch beschriftet, Inhalte wie dein angepasster Lebenslauf bleiben in der Sprache deiner Unterlagen.
Erfindet die KI Erfahrungen oder Zahlen?+
Nein, das ist nicht vorgesehen. CVly verwendet für die Anpassung nur die Fakten aus deinem hochgeladenen Lebenslauf und erfindet keine Berufserfahrung, Abschlüsse oder Zahlen. Sie formuliert um und gewichtet neu, damit die Anforderungen der Stellenanzeige besser sichtbar werden. Prüfe das Ergebnis trotzdem immer selbst, bevor du es verschickst, und ändere Formulierungen, die nicht zu dir passen.
Was passiert mit meinen Daten?+
Dein Lebenslauf und die Stellenanzeige werden verarbeitet, um das Ergebnis für dich zu erzeugen. Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, welche Daten gespeichert werden und welche Rechte du hast, steht in der Datenschutzerklärung. Lies sie bitte, bevor du deinen Lebenslauf hochlädst, und lade nur Inhalte hoch, die du teilen möchtest.
Was kostet CVly?+
Der Start ist kostenlos: Für die KI-Anpassung bekommst du zu Beginn kostenlose Credits, den ATS-Check kannst du ohne Anmeldung nutzen. Wenn du mehr Lebensläufe anpassen oder mehr nutzen möchtest, ist die weitere Nutzung kostenpflichtig. Die aktuellen Konditionen siehst du direkt in der App, bevor du etwas bezahlst.
Funktioniert CVly mit PDF und Word?+
Ja. Du kannst deinen Lebenslauf als PDF oder als Word-Datei (DOCX) hochladen. Das Ergebnis kannst du anschließend als PDF herunterladen und dabei zwischen mehreren Designs wählen. Für die Stellenanzeige kopierst du den Text einfach in das Eingabefeld. Wenn du später etwas ändern möchtest, kannst du im Chat weiter an der Fassung arbeiten.
Was ist der kostenlose ATS-Check?+
Der ATS-Check vergleicht deinen Lebenslauf mit einer Stellenanzeige und zeigt, wie gut beide zusammenpassen und welche Begriffe aus der Anzeige bei dir fehlen. Du brauchst dafür keine Anmeldung. Das Ergebnis ist eine Orientierungshilfe: Es sagt nichts darüber aus, wie ein bestimmtes Unternehmen oder dessen Bewerbermanagementsystem deine Bewerbung am Ende bewertet, und es ersetzt keine Einladung zum Gespräch.