Adapta tu currículum a cada oferta de trabajo con inteligencia artificial
Sube tu currículum en PDF o Word, pega la oferta y obtén una versión reescrita con las palabras y los requisitos del anuncio, usando solo lo que ya figura en tu CV.
Cómo funciona
Sube tu currículum
Carga tu CV actual en PDF o Word. Si está en español, el resultado también estará en español.
Pega la oferta de trabajo
Copia el anuncio completo del puesto al que te postulas, con sus requisitos y funciones.
Revisa, ajusta y descarga
La IA reescribe tu CV para esa oferta. Puedes seguir conversando para refinarlo y descargarlo en PDF con varios diseños.
Tus ventajas
Solo con tus datos reales
La IA reorganiza y reformula lo que ya está en tu currículum. No inventa experiencia, títulos ni cifras.
Palabras clave de la oferta
Tu CV recoge los requisitos y el vocabulario del anuncio, para que quien lo lea o el filtro lo encuentren.
Revisión ATS gratuita
Comprueba cómo puntúa tu CV frente a una oferta concreta, sin necesidad de registrarte.
Se mantiene en español
Si tu CV y la oferta están en español, el resultado se queda en español.
PDF listo para enviar
Descarga el resultado en PDF con varios diseños y sigue conversando con la IA para afinar cualquier detalle.
Por qué un solo currículum ya no basta
Cuando buscas trabajo y envías el mismo currículum a todas las ofertas, es fácil que alguna quede en el limbo. No porque no seas buen candidato, sino porque cada anuncio pide algo distinto: una palabra, una herramienta, un tipo de experiencia. Quien selecciona dedica muy poco tiempo a cada candidatura y, con frecuencia, empieza por buscar esos términos.
Muchas empresas, además, usan sistemas de seguimiento de candidatos (ATS) o filtros de búsqueda por palabras clave. Si el requisito del anuncio dice "gestión de cartera" y tu currículum dice "atención a mis clientes", puede que ninguna persona ni programa conecte ambas cosas, aunque sean lo mismo.
La solución es adaptar el documento a cada oferta, pero hacerlo a mano es lento: hay que releer el anuncio, decidir qué destacar, reescribir viñetas y revisar el resultado. Cuando mandas varias candidaturas por semana, ese trabajo se multiplica. CVly está pensado para ahorrarte la parte mecánica y dejarte el control del contenido.
Cómo adapta la IA tu currículum a cada anuncio
El proceso parte de dos documentos: tu currículum y la oferta. La IA analiza el anuncio, identifica los requisitos y las palabras clave más importantes y reescribe tu documento para destacar lo que coincide con tu experiencia, usando el vocabulario del puesto.
El principio es sencillo: solo se usan hechos de tu currículum. Si no tienes un título, una experiencia o una cifra, no aparecerán. La herramienta no inventa experiencia, estudios ni resultados; reorganiza, prioriza y reformula lo que ya has escrito. Esto importa porque lo que figura en tu CV tienes que poder explicarlo en una entrevista.
Si tu currículum y el anuncio están en español, el resultado se queda en español, así que no tienes que traducir nada. Una vez generada la versión, puedes seguir conversando con la IA para refinarla: pedir un tono más directo, acortar una sección, destacar un proyecto o cambiar el orden de las viñetas.
Al terminar, descargas el documento en PDF y eliges entre varios diseños. Aun así, recomendamos leerlo con calma antes de enviarlo: las fechas, las cifras y las responsabilidades tienen que ser exactamente las tuyas.
Revisión ATS gratuita antes de enviar tu candidatura
Antes de adaptar nada, puedes comprobar dónde estás. CVly ofrece una revisión ATS gratuita que puntúa tu currículum frente a una oferta concreta y te señala qué requisitos y palabras clave están presentes y cuáles faltan. Para usarla no necesitas registrarte.
Esta revisión sirve para dos cosas. La primera, priorizar: si tu documento ya encaja bien con un anuncio, quizá te baste un ajuste pequeño; si hay grandes diferencias, sabes dónde trabajar. La segunda, comprobar el resultado: después de adaptar tu CV, puedes volver a pasarlo y ver cómo ha cambiado el encaje con la oferta.
Conviene recordar que ninguna puntuación sustituye al criterio humano. Un buen resultado no garantiza una entrevista, y un sistema ATS es solo una de las formas en que las empresas filtran candidaturas. La puntuación es una guía para mejorar tu documento, no una promesa. Lo que de verdad ayuda es que el contenido sea claro, esté bien ordenado y refleje con exactitud lo que sabes hacer.
Si todavía no tienes claro cómo estructurar tu currículum, consulta nuestra guía y los ejemplos por profesión.
Para quién es y qué esperar de la herramienta
CVly es útil si te postulas a varias ofertas con perfiles parecidos pero requisitos distintos: personas que cambian de empresa, que buscan su primer empleo o que quieren moverse a otro sector. También si tienes un buen currículum, pero no sabes cómo presentarlo para un puesto concreto.
Hay cosas que conviene tener claras. La herramienta trabaja con lo que ya figura en tu currículum: cuanto más completo y concreto sea tu documento de partida, mejor será el resultado. No sustituye a tu criterio: tú decides qué se queda, qué se cambia y qué se envía. Y tampoco puede crear experiencia que no tienes ni compensar un perfil que no encaja con el puesto.
En cuanto al uso, empiezas con créditos gratuitos para la reescritura con IA; si necesitas más, el uso adicional es de pago. La revisión ATS se puede hacer sin registro.
Por último, tu documento también cuenta con las particularidades de tu mercado: el vocabulario (contable o contador, ordenador o computadora), la foto y los datos personales que se incluyen según el país. Puedes consultar nuestra guía para conocer esas diferencias y decidir cómo presentar tu CV.
Ejemplos de currículum por profesión
Preguntas frecuentes
¿La IA inventa experiencia o datos que no tengo?+
No. La herramienta reescribe tu currículum para que encaje con la oferta usando únicamente los datos que ya están en él. No añade experiencia, títulos ni cifras que no figuren en tu documento. Aun así, te recomendamos revisar el resultado antes de enviarlo: lo que aparezca en tu CV tienes que poder explicarlo y defenderlo en una entrevista.
¿Puedo usar mi currículum y la oferta en español?+
Sí. Si tu currículum y la oferta están en español, el resultado se mantiene en español. Puedes subir tu CV en PDF o Word y pegar el texto del anuncio tal como lo encuentres. No tienes que traducir nada ni cambiar de idioma para usar la herramienta.
¿La aplicación está en español?+
Todavía no. Por ahora la interfaz de la aplicación está en inglés, pero eso no afecta a tus documentos: puedes subir tu currículum y pegar la oferta en español, y el resultado seguirá en español. Esta página y las guías sí están disponibles en español para que puedas informarte antes de empezar.
¿Cuánto cuesta usarlo?+
Puedes empezar gratis: la reescritura con IA arranca con créditos gratuitos y la revisión ATS se puede hacer sin registrarte. Si necesitas más uso, es de pago. Así puedes probar la herramienta con tu propio currículum y una oferta real antes de decidir si te compensa seguir usándola.
¿Qué pasa con mis datos y mi currículum?+
Tu currículum contiene información personal, así que es normal que quieras saber cómo se trata. En la política de privacidad de CVly se explica qué datos se tratan, para qué se usan y cómo ejercer tus derechos. Te recomendamos leerla antes de subir tu documento, para que decidas con información qué compartes y cómo.
¿Qué es el análisis ATS y para qué sirve?+
ATS son las siglas de los sistemas de seguimiento de candidatos que usan muchas empresas para gestionar y filtrar candidaturas. El análisis gratuito de CVly puntúa tu currículum frente a una oferta concreta y te indica qué requisitos y palabras clave están presentes o faltan. Es una guía para mejorar tu documento, no una garantía de que pasarás un filtro o de que recibirás una entrevista.